You are not logged in.
Pages: 1
#1 2005-05-26 22:30:46
- suan non poll
- สมาชิก
- Registered: 2005-05-21
- Posts: 28
เพลงชาติไทย แบบใหม่
เพลงชาติไทยทั้ง 6 version มาให้ได้ฟังกันครับ
หลังจากที่มีเสียงวิพากย์วิจารณ์กันยกใหญ่เกี่ยวกับเพลงชาติไทยversionใหม่โดยค่ายเพลงยักษ์ไหญ่GMMนะครับ
ตอนนี้เลยเอามาให้ได้ฟังกันทั้ง 6 version รวมทั้ง version Original ดั้งเดิมด้วย
สละเวลาลองฟังกันสักนิด แล้วค่อยมาว่ากันดีกว่า สำหรับผมตอนี้no comment ครับ
เป็นคนตั้งหัวกระทู้ ขอเป็นกลางไว้ก่อนดีกว่า ^^ ผมcopyข้อความมาจากความเห็นหนึ่งในกระทู้Mthaiนี่ล่ะครับ
ขอบคุณคุณ โอม ที่เป็นผู้มาโพส และขอบคุณเว็บผู้จัดการที่นำมาให้ได้ลองฟังนะครับ
ที่มา หนังสือพิมพ์ผู้จัดการ
เพลงชาติไทย ( ฉบับที่ใช้ในปัจจุบัน )
http://www.manager.co.th/Multimedia/ViewAudio.aspx?NewsID=9480000068780&BrowseNewsID=0&Speed=0&Speed=0
เพลงชาติไทยแบบใหม่ โดย บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ เวอร์ชั่น 1. แบบเป็นทางการ
http://www.manager.co.th/Multimedia/ViewAudio.aspx?NewsID=9480000068906&BrowseNewsID=0&Speed=0&Speed=0
2. แบบเข้มแข็ง แต่ไม่แข็งกร้าว
http://www.manager.co.th/Multimedia/ViewAudio.aspx?NewsID=9480000068908&BrowseNewsID=0&Speed=0&Speed=0
3. แบบเปิดในงานลีลาศ
http://www.manager.co.th/Multimedia/ViewAudio.aspx?NewsID=9480000068910&BrowseNewsID=0&Speed=0&Speed=0
4. แบบแดนซ์รุ่นใหม่เอาใจวัยรุ่น
http://www.manager.co.th/Multimedia/ViewAudio.aspx?NewsID=9480000068911&BrowseNewsID=0&Speed=0&Speed=0
5. เวอร์ชันแบบเอาใจเด็กเล็ก
http://www.manager.co.th/Multimedia/ViewAudio.aspx?NewsID=9480000068913&BrowseNewsID=0&Speed=0&Speed=0
6. เวอร์ชันเอาใจผู้สูงอายุ
http://www.manager.co.th/Multimedia/ViewAudio.aspx?NewsID=9480000068914&BrowseNewsID=0&Speed=0&Speed=0
เครดิตจากเว็ป mthai.com
Offline
#2 2005-05-26 23:36:47
- nam
- สมาชิก
- Registered: 2005-03-12
- Posts: 311
Re: เพลงชาติไทย แบบใหม่
ก็เพราะทุกแนวเลยอะ ชอบของเด็กอะ เสียงใสๆน่ารักดี
อ่านทามมัย................ใครให้อ่าน............. - -
Offline
#3 2005-05-26 23:50:40
- The Ghost
- สมาชิก
- Registered: 2005-04-13
- Posts: 280
Re: เพลงชาติไทย แบบใหม่
อย่าใช้ผิดงานก็แล้วกัน
----------
"Don't ever let somebody tell you... You can't do something, You got a dream... You gotta protect it. People can't do something themselves, they wanna tell you you can't do it. If you want something, go get it." - Christ Gardner (The Pursuit of Happiness)
Offline
#4 2005-05-27 16:50:39
- aunsai
- สมาชิก
- Registered: 2005-04-01
- Posts: 287
Re: เพลงชาติไทย แบบใหม่
หากืนได้ทุกแนวเลย
เฮ้อคนไทย
Offline
#5 2005-05-27 18:23:26
- ~nARAl< JuNG~
- สมาชิก
- Registered: 2005-03-16
- Posts: 1,287
Re: เพลงชาติไทย แบบใหม่
ผมอยากจาออกความคิดเห็น อย่างหนึ่ง ในฐานะ ที่ผมเป็นนักเรียนคนนึง ที่ร้องเพลงชาติเปนประจำทุกเช้า ตอนเข้าแถว ซึ่งขณะนี้ ตัวผมเอง และก้อเชื่อว่า เราๆๆทุกคน ก้อไม่คิดถึงเรื่องนี้
เนื้อร้องเพลงชาติไทย
***ประเทศไทยรวมเลือดเนื้อชาติเชื้อไทย
เป็นประชารัฐไผทของไทยทุกส่วน
อยู่ดำรงคงไว้ได้ทั้งมวล
ด้วยไทยล้วนหมาย รักสามัคคี
ไทยนี้รักสงบ แต่ถึงรบไม่ขลาด
เอกราชจะไม่ให้ใครข่มขี่
สละเลือดทุกญาติเป็นชาติพลี
เถลิงประเทศชาติไทย ทวีมีชัย ชโย***
ซึ่งทุกคนก้อคุ้นกับเนื้อร้องเพลงนี้ดี แต่ทว่า เราทุกคนกลับไม่เคยใส่ใจเลย คือ
คำร้องที่ว่า - - รวมเลือดเนื้อ ชาติ เชื้อ ไทย คำว่า ชาติ เรากลับร้องว่า ฉาด ซึ่งจิงๆแล้วมานต้องร้องว่าชาติ ซึ่งมันเป็นคนละความหมายกันเลย
คำที่สอง - - ไผท ของ ไทยทุกส่วน ตรงนี้ก้อเหมือนกัน คำว่าของ ซึ่งเรามักร้องกันว่า ผอง ซึ่งมันก้อผิด ถึงแม้จะมีความหมายคล้ายกันก้อตาม แต่ก้อไม่ถูกต้องตามคำประพันธ์อยู่ดี
คำที่สาม - - คง ไว้ ได้ทั้งมวล คำว่า ไว้ เราก้อออกเสียงกานเปนไหว้ ซึ่งมานคนละความหมายกานเลย ซึ่งมานเปนเพียงคำที่อ่านง่ายๆแค่นั้น
คำที่สี่ - - ด้วยไทย ล้วน หมาย คำว่า ล้วน คำนี้เป็นตำที่เราทุกคน ไม่น่าจะร้องผิด แต่เรากลับร้องว่า ล่วน ซึ่งมันไม่มีความหมายเลย ระดับเสียงก้อต่างกัน
คำที่ห้า - - เอกราช จะไม่ให้ใครข่มขี่ คำนี้ก้อเหมือนกัน คำว่า เอกราช ซึ่งอ่านว่า เอก-กะ-ราด แต่เรากลับร้องว่า เอก-กะ-หราด ซึ่งเปนเสียงต่ำ ทำให้ไม่ตรงกลับคำที่ได้ประพันธ์ไว้
คำที่หก - - ทุกหยาดเป็นชาติ พลี คำนี้เป็นคำสั้นๆ ง่ายๆๆ ที่เราก้อยังร้องกันผิด นั่นคือ เราได้ร้องว่า พี้ ซึ่งจิงๆแล้วต้องอ่าน พลี ควบกล้ำให้ชัดเจน
ก้อย่างที่ได้ยกตัวอย่างไปและครับ ตอนนี้มีเพลงชาติไทย ฉบับนี้ให้ใช้ ยังใช้กันไม่ค่อยจะถูกเลย แต่นี่กลับ เอา เวอร์ชั่นนู้น เวอร์ชั่นนี้เข้ามาใช้ ผมว่า ภาษาหรือ เนื้อร้อง คำร้อง ทำนองเพลงชาติไทย ซึ่งเป็นสิ่งที่บอกถึงเอกลัษณ์ของคนไทย จะวิบัติหมดแหละครับ เพราะไอ้ความเจริญบ้าๆๆ นี้
*|| เลือดจะหลั่งโชลมดินจนสิ้นใจ สวนกุหลาบฯไม่ถอยใครแม้ก้าวเดียว ||*
Offline
#6 2005-05-27 20:13:11
- thundra
- สมาชิก
- From: ลอยไปมา
- Registered: 2005-04-16
- Posts: 779
Re: เพลงชาติไทย แบบใหม่
แบบที่3กะ4นี่เหมือนกันหนิ
Offline
#7 2005-05-27 21:10:30
- wunMapraw
- สมาชิก
- Registered: 2005-03-14
- Posts: 8,005
Re: เพลงชาติไทย แบบใหม่
ม่ายเห็นน่าเปี่ยนเลยเราว่า เพลงชาติเนี่ย ต้องเข้มแข็ง หนักแน่น แสดงถึงความเป็นชาติไทย แล้วจะได้เป็นเอกลัก ทำไมต้องมีหลายเวอชั่น ไม่เข้าใจ
Offline
#8 2005-05-27 23:55:55
- TAGALONG
- สมาชิก
- Registered: 2005-03-31
- Posts: 248
Re: เพลงชาติไทย แบบใหม่
ซึ่งทุกคนก้อคุ้นกับเนื้อร้องเพลงนี้ดี แต่ทว่า เราทุกคนกลับไม่เคยใส่ใจเลย คือ
คำร้องที่ว่า - - รวมเลือดเนื้อ ชาติ เชื้อ ไทย คำว่า ชาติ เรากลับร้องว่า ฉาด ซึ่งจิงๆแล้วมานต้องร้องว่าชาติ ซึ่งมันเป็นคนละความหมายกันเลยคำที่สอง - - ไผท ของ ไทยทุกส่วน ตรงนี้ก้อเหมือนกัน คำว่าของ ซึ่งเรามักร้องกันว่า ผอง ซึ่งมันก้อผิด ถึงแม้จะมีความหมายคล้ายกันก้อตาม แต่ก้อไม่ถูกต้องตามคำประพันธ์อยู่ดี
คำที่สาม - - คง ไว้ ได้ทั้งมวล คำว่า ไว้ เราก้อออกเสียงกานเปนไหว้ ซึ่งมานคนละความหมายกานเลย ซึ่งมานเปนเพียงคำที่อ่านง่ายๆแค่นั้น
คำที่สี่ - - ด้วยไทย ล้วน หมาย คำว่า ล้วน คำนี้เป็นตำที่เราทุกคน ไม่น่าจะร้องผิด แต่เรากลับร้องว่า ล่วน ซึ่งมันไม่มีความหมายเลย ระดับเสียงก้อต่างกัน
คำที่ห้า - - เอกราช จะไม่ให้ใครข่มขี่ คำนี้ก้อเหมือนกัน คำว่า เอกราช ซึ่งอ่านว่า เอก-กะ-ราด แต่เรากลับร้องว่า เอก-กะ-หราด ซึ่งเปนเสียงต่ำ ทำให้ไม่ตรงกลับคำที่ได้ประพันธ์ไว้
คำที่หก - - ทุกหยาดเป็นชาติ พลี คำนี้เป็นคำสั้นๆ ง่ายๆๆ ที่เราก้อยังร้องกันผิด นั่นคือ เราได้ร้องว่า พี้ ซึ่งจิงๆแล้วต้องอ่าน พลี ควบกล้ำให้ชัดเจน
เปนความคิดที่ดี นะ .. ที่คิดจะร้องเพลงชาติ ให้ ชัด ๆ ...
แต่ .. เราคิดว่า บางอัน มันก็อยู่ที่ คีย์ อ่ะ ..
เกิดออกเสียง ..
"ทุกหยาด เป็นชาติ ... พลี ... "
คงน่ากัว พิลึก ง่ะ .... มันคงต้องเป็น ... พลี้ ~~ !!
(ไม่ได้เห็นว่า ความเหนไม่ดีนะ แต่เหนว่า บางอัน มันเลี่ยงไม่ได้อ่ะ)
----
ส่วน Ver. เพลงชาติ ..
ฟังแล้ว ....
ไม่ชอบสักอัน..
มีหลาย ver. ไปเพื่ออ... ???!!!
ความรักก็เหมือน..ดะ..ดะ..เดชา, เจ็บและไม่มีเหตุผล !
Offline
#9 2005-05-28 09:33:33
- Junno
- สมาชิก
- From: skn.27 - - GE20 E65 KU69 *
- Registered: 2005-03-12
- Posts: 5,119
- Website
Re: เพลงชาติไทย แบบใหม่
เสียดายเวลา
เอาหัวสมองอันน้อยนิด
ไปคิดพัฒนาประเทศชาติ
ที่จะไปไม่รอด จะดีกว่ามั้ย ??
ว่างกันมากนัก พวกนี้..
»»» พีจุนโนะ ♥ 우영 :: I AM HOTTEST VIP. !
. ♥i want you . . Why do you HESITATE ? *
Offline
#10 2005-05-28 10:01:10
- ||-Pumkin_head-||
- สมาชิก
- Registered: 2005-04-03
- Posts: 640
Re: เพลงชาติไทย แบบใหม่
เห็นล่วยย จาเปลี่ยนทามมัยอ่ะ
เล็กน้อย ช่างเห๊อะะ 555+
ผมว่าแบบเก่าก้อดีอยู่แล้ว หรือเอาวงโยร.ร.เราไปเล่นให้ดี O_o 55555+ ม่าชั่ยแระ 55
Offline
#11 2005-05-28 10:43:48
- ~nARAl< JuNG~
- สมาชิก
- Registered: 2005-03-16
- Posts: 1,287
Re: เพลงชาติไทย แบบใหม่
หงะ ก้ออย่างว่าแหละ แต่ผมว่าแบบเก่าดีกว่า มานดูหนักแน่นกว่า ทามให้มานรู้ว่า นี่คือชาติไทย มีความกล้าหาญ อดทน ให้มานสมชื่อกับประเทศไทย ฟังเพลงที่ออกเปนเวอร์ชั่นใหม่เนี่ย ดูมานแบบว่า อ่อนแอ พิลึก
*|| เลือดจะหลั่งโชลมดินจนสิ้นใจ สวนกุหลาบฯไม่ถอยใครแม้ก้าวเดียว ||*
Offline
#12 2005-05-28 15:54:11
- ~nARAl< JuNG~
- สมาชิก
- Registered: 2005-03-16
- Posts: 1,287
Re: เพลงชาติไทย แบบใหม่
"เบิร์ด"ธงไชย แมคอินไตย์ ยอมรับร้องเพลงชาติผิดจาก"ไผท ของไทยทุกส่วน" เพี้ยนเป็น"ไผท ผองไทยทุกส่วน" แต่อย่าไปซีเรียสผิดก็สามารถแก้ไขได้ เผยมีการร้องขอมาก็ทำให้เพราะมีหน้าที่ช่วยเหลือประเทศชาติอยู่แล้ว ด้าน"อากู๋"สุดเซ็งโดนจวกแหลก ลั่นไม่ได้ทะลึ่งขอทำเองแต่ราชการบอกให้ช่วยทำ ชอบไม่ชอบก็ไม่เป็นไร เผยสุดตลกเรื่องราวใหญ่โตไปได้ยังไง
เมื่อเวลา 19.00 น. วันที่ 27 พ.ค. ที่ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย ได้มีการจัดแสดงละครเวที ทวิภพ เดอะ มิวสิคัล รอบ กาลาดินเนอร์ จัดโดยบริษัท ซีเนลิโอ จำกัด ในเครือแกรมมี่ โดยมีซุปเปอร์สตาร์คนดัง "เบิร์ด"ธงไชย แมคอินไตย์, นายไพบูลย์ ดำรงชัยธรรม ผู้บริหารบริษัท แกรมมี่ และเหล่าดารานักร้องชื่อดัง เดินทางมาร่วมงาน
ผู้สื่อข่าวซักถามถึงเพลงชาติเวอร์ชั่นต่างๆ ที่บริษัทแกรมมี่ทำขึ้น โดย"เบิร์ด-ธงไชย" เป็นหนึ่งในผู้ขับร้อง ซึ่งมีกระแสต่อต้านอย่างหนัก "เบิร์ด-ธงไชย" กล่าวว่าพวกเรามีหน้าที่ให้ความร่วมมือกับประเทศชาติอยู่แล้ว ไม่ใช่แค่เรื่องนี้เรื่องเดียว งานนี้เป็นการร้องขอมาทางแกรมมี่ เราเองเป็นคนทำเพลงอยู่แล้ว พอคุณไพบูลย์ ดำรงชัยธรรม สั่งมาเราก็ทำ เราเป็นช่างทำออกไปแล้วจะชอบหรือไม่ชอบก็ไม่เป็นไร ถึงไม่ได้เผยแพร่ก็ไม่เป็นไร
ส่วนที่ถูกติงว่าร้องผิดในท่อน "ไผท ผองไทยทุกส่วน" ซึ่งเนื้อเพลงชาติในห้องสมุดของศูนย์วัฒนธรรมฯจะต้องร้องว่า "ไผท ของไทยทุกส่วน" จึงจะถูกต้องนั้น "เบิร์ด-ธงไชย" ให้ความเห็นว่า ร้องเพลงชาติมาตั้งแต่เด็กแล้วเพราะเป็นคนไทยคนหนึ่ง ตนก็เพิ่งมารู้ว่าร้องผิด แต่เมื่อร้องผิดก็แก้ ไม่เป็นไรอย่าไปซีเรียส
ด้านนายไพบูลย์ ดำรงชัยธรรม ประธานกรรมการ บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด(มหาชน) เผยถึงกรณีที่เป็นข่าวว่า จริงๆ แล้วตนเป็นต้นเหตุ คือรับงานมาและส่งให้น้องๆ และน้องๆ ก็โดนว่า เจตนาจริงๆ แกรมมี่ไม่ได้ทะลึ่งทำเอง ทางราชการร้องขอมา เราเองก็ทำไป 6 เวอร์ชั่น ให้ใช้ตามความเหมาะสมและโอกาส ชอบไม่ชอบไม่เป็นไร เราเองมีความตั้งใจ อนุรักษ์สิ่งเก่าไว้ ไม่ชอบก็แก้ไขได้ อยากให้คนไทยโปรดเข้าใจ อย่าคิดว่าเราทำสิ่งไม่ดี เพราะเราคิดดี
"ส่วนเพลงชาติที่เป็นทางการเราเองก็เห็นด้วย ไม่มีใครถูก ใครผิด อย่าไปซีเรียส พวกเราแกรมมี่เองก็รู้สึกตลก เพราะเรื่องราวไปกันใหญ่" นายไพบูลย์กล่าวในตอนท้าย
ที่ผมนำมาให้อ่านนี่ ไม่ได้หมายความว่าจะประจาณหรือเช่นไร แต่อยากให้ทุกคนตัดสินใจกันเอาเอง ผมขอ no comment
*|| เลือดจะหลั่งโชลมดินจนสิ้นใจ สวนกุหลาบฯไม่ถอยใครแม้ก้าวเดียว ||*
Offline
#13 2005-05-28 20:19:18
- aunsai
- สมาชิก
- Registered: 2005-04-01
- Posts: 287
Re: เพลงชาติไทย แบบใหม่
ใครๆก็ผิดได้นี่นา งิงิ
Offline
#14 2005-05-29 10:36:41
- <BeaR>
- สมาชิก
- From: 4405 / 2547
- Registered: 2005-03-12
- Posts: 3,635
- Website
Re: เพลงชาติไทย แบบใหม่
มีเยอะไปอะ
มีเพลงเดียวอะดีแล้ว
PLFC .." 311 Up To ... 602
ขอบคุณ .. 311 สำหรับ บทเริ่มต้น ... & 602 .. สำหรับ บทส่งท้าย .. 18111 .. !?!
Offline
#15 2005-05-29 11:39:44
- suannon @home
- ผู้ดูแลบอร์ด
- From: skn #24 / UW 132
- Registered: 2005-03-12
- Posts: 1,221
- Website
Re: เพลงชาติไทย แบบใหม่
ระวังร้องผิดกลายเป็นอย่างอื่นนะ
ลองฟังคลิปนี้จากรายการคุณวีระ ธีรภัทร ทาง FM 97 http://skn24.boxchart.com/pleangchatbirdkhmer.mp3 มีคนคิดไปไกลเลย
Offline
#16 2005-05-29 15:59:48
- ~nARAl< JuNG~
- สมาชิก
- Registered: 2005-03-16
- Posts: 1,287
Re: เพลงชาติไทย แบบใหม่
ว่าไปแล้ว เอาแบบเดิมแหละ ดีแล้วครับ แกรมมี่เนี่ย มานทามไร ไม่ได้เรื่องเท่าไรหงะ ทามไปก้องั้นๆ ไม่คิดถึงผลที่จะตามมา เสียงวิพากษ์วิจารณ์จามากขนาดไหน ---
*|| เลือดจะหลั่งโชลมดินจนสิ้นใจ สวนกุหลาบฯไม่ถอยใครแม้ก้าวเดียว ||*
Offline
Pages: 1