Suannon Board

You are not logged in.

#26 2008-09-25 16:16:13

MiyaCatZ
ผู้ดูแลบอร์ด
From: OSKN 605#27
Registered: 2006-05-09
Posts: 3,856
Website

Re: ภาษาไทยผิดเพี้ยน เป็นปัญหาระดับชาติ!

ตอนอยู่ม.5 กลอนยามมืดที่ต้องเขียนกัน เพื่อนเราเขียนเจิดจ้าเป็นเจิดจร้า = =""

เหอๆๆ ส่วนตัวอยากให้ใช้ภาษากันให้ถูกๆหน่อยนะ




สำหรับคนที่ยังไม่เข้าใจ และอ่านภาษาปกติไม่ออก เรามีบริการซับนรกให้นะ ^^

"นู๋อยากหั้ยชั้ยพาสากันหั้ยถูกๆกัลนิคิ" >o<

(/me...เผ่นออกจากกระทู้!!)

Last edited by MiyaCatZ (2008-09-25 16:19:46)


*She's Miyacatz :: ไม่ว่าเวลาจะผ่านไปเท่าไหร่ หัวใจก็ยังคงเหมือนวันเก่าๆ ที่เคยอยู่เสมอ XD
  สถานะ :: ❤ หนุ่มแว่นค่ะ.....

Offline

#27 2008-09-25 18:52:11

wunMapraw
สมาชิก
Registered: 2005-03-14
Posts: 8,005

Re: ภาษาไทยผิดเพี้ยน เป็นปัญหาระดับชาติ!

มันเหมือนเป็นแฟชั่น

รึเปล่า ?

เป็นเทรน อะไรประมาณนั้น

Offline

#28 2008-09-25 19:12:45

LagooNz
สมาชิก
Registered: 2006-08-08
Posts: 3,631

Re: ภาษาไทยผิดเพี้ยน เป็นปัญหาระดับชาติ!

ที่บอกว่าใช้ให้สะดวกขึ้น                      ->  เท่บะว่าใช้ซาดวกเคิ่ลอ่าส์
เอาเข้าจริงๆ มันเขียนยาวขึ้น                ->  อาวข้าวเจรงๆ มุนเขนยาวเคิ่งล่ะ
คำบางคำที่มาจากภาษาอื่น                    ->  แระส์eบางคำอ่ะมานมาจากพาสาอื่น
พอทำสั้นลง ก็ทำให้สืบได้ยาก                ->  พอทามมานสั้นลงอ่ะ มันก้อดูยากชิมิล่า
ว่ามันมาจากภาษาอะไร                       ->  ว่าแม่มมาจากพาสารุยงี้
(แค่ตอนนี้ก็ทำข้อสอบยากจะตายอยู่แล้ว    ->  (แค่เน้ตอนทำสอบก๊ะยากจาตรายห่_อยู่แร้ววส์
บาลี-สันอะไรแบบนี้)                         ->  บาลีสันกิดรายเน้นะก้า

มีให้เลือก ใครอ่านอันไหนออกก็อ่านเอา แต่คิดว่าขวาคงหาคนอ่านยาก...แต่เอาเหอะ

Offline

#29 2008-09-25 19:16:48

Zee
สมาชิก
From: SKN#29 305 >> 603
Registered: 2006-01-04
Posts: 953
Website

Re: ภาษาไทยผิดเพี้ยน เป็นปัญหาระดับชาติ!

ข้างขวาอ่านยากกว่าจริงๆ ด้วย


ยาวกว่าอีกต่างหาก

ไม่เข้าใจว่ามันสะดวกกว่าตรงไหน

พ่อขุนรามท่านประดิษฐ์อักษรไทยมาให้เราได้ใช้

แต่เรากลับทำให้มันเสื่อม

แย่ๆ


Girls' Generation

Offline

#30 2008-09-25 19:55:54

MiyaCatZ
ผู้ดูแลบอร์ด
From: OSKN 605#27
Registered: 2006-05-09
Posts: 3,856
Website

Re: ภาษาไทยผิดเพี้ยน เป็นปัญหาระดับชาติ!

นั่นสิเน้อ มั่ยเข้าจัยเรยว่าส์ชั้ยแล้วจาทัมหั้ยชั่ดจะเรินขึ้นรึยังงัย พิมยั่กก่ากันตั้งเย้อ = =" เง๊ออ

(นั่นสิเนอะ ไม่เข้าใจเลยว่าใช้แล้วจะทำให้ชาติเจริญขึ้นหรือยังไง พิมพ์ยากกว่ากันตั้งเยอะ = =" เง้ออ)


*She's Miyacatz :: ไม่ว่าเวลาจะผ่านไปเท่าไหร่ หัวใจก็ยังคงเหมือนวันเก่าๆ ที่เคยอยู่เสมอ XD
  สถานะ :: ❤ หนุ่มแว่นค่ะ.....

Offline

#31 2008-09-27 13:38:41

●!! [YoCRãß]™
สมาชิก
From: KMUTT - ME [ESE]
Registered: 2007-08-19
Posts: 1,241
Website

Re: ภาษาไทยผิดเพี้ยน เป็นปัญหาระดับชาติ!

อ่านยาก สงกรานต์มากๆๆ



อ่านยาก สาดดดดด


deathkid.gif
yocrab.exteen.com
facebook.com/yocrab

Offline

#32 2008-09-27 15:07:12

Tangmae*
Suannonweb Team
From: จากเกาะ CJR
Registered: 2005-03-15
Posts: 5,327

Re: ภาษาไทยผิดเพี้ยน เป็นปัญหาระดับชาติ!

แฟชั่นที่มันคือว่าน่ารัก แต่ว่ามันผิด

งืม น่ารักตรงไหนฟะ เจอคนใช้แบบนี้อยากจะเตะจริงๆนะเนี่ย


Red-Airi.png
โลกของใคร โลกของมัน    Tangmae's เอ็กตีน
ตัดให้ขาดเลยฉับๆ ตัดให้ขาดเลยฉับๆ อย่ามัวเสียดาย ร้องไห้อยู่เลย
SKN ,#28  Generation

Offline

#33 2008-09-27 18:49:02

Sinner
สมาชิก
From: Deep Dark Damn
Registered: 2006-06-25
Posts: 145
Website

Re: ภาษาไทยผิดเพี้ยน เป็นปัญหาระดับชาติ!

แบบว่าเราเห็นแบบหลังแล้วมันรู้สึกหมั่นไส้ไงไม่รู้สิ=w="

แบบว่า...นะ จะ...ไปไหน


Daemonian.gif
ยามพระเยซูสิ้นลมบนไม้กางเขน...พระองค์ทรงกลับสู่สรวงสวรรค์ที่จากมา...แต่เมื่อมนุษย์ผู้นี้สิ้นลมบนไม้กางเขน...ทูตสวรรค์กลับมาเยือนยังโลกมนุษย์...

Offline

#34 2008-09-28 16:01:34

LagooNz
สมาชิก
Registered: 2006-08-08
Posts: 3,631

Re: ภาษาไทยผิดเพี้ยน เป็นปัญหาระดับชาติ!

ใช้เพื่อน่ารัก

(ตรงไหน)

เหมือนคนพิการ ปากแหว่งเพดานโหว่ ลิ้นไก่สั้น ไงก็ไม่รู้ แบบนั้นมันน่าสงสารมากกว่า - -"

Offline

#35 2008-09-29 00:21:15

satoru
ผู้ดูแลบอร์ด
From: มศก.66 & ส.ก.น.27
Registered: 2005-03-15
Posts: 7,081

Re: ภาษาไทยผิดเพี้ยน เป็นปัญหาระดับชาติ!

ภาษาแบบนี้ก็น่าตบนะ ... พอดีแอบเข้าไปดูHi5รุ่นพี่คนนึงที่อยู่ลาดกระบัง ในhi5เขามีคนเม้นท์ว่าแบบนี้. ..

!๑อ๎: ... €๎u๑๎!ท๎๑๎ๅ€รุจ๎ก

!ช๎Oร๎€อ๎:…!Sๅ!ช๎O…!!uu…u:

!!ว: |ว๎€uมๅ|ม๎uๆใx๎

ว๎ๅJมๅ|ม๎uๆใx๎!Sๅบ๎ๅJu:

•๎๛ ป๎€!!S:..(•ิ__•ิ)..บ๎:Uๅ€ ๛•๎

กับ

อ๎อ๎อ๎…

ใx๎!w๎โ๑€!ฉwๅ:!a€อ๎:

/me ปวดกบาล

Offline

#36 2008-09-29 07:55:26

SEPTH
สมาชิก
Registered: 2008-09-05
Posts: 106

Re: ภาษาไทยผิดเพี้ยน เป็นปัญหาระดับชาติ!

wunMapraw wrote:

มันเหมือนเป็นแฟชั่น

รึเปล่า ?

เป็นเทรน อะไรประมาณนั้น

อืม เท่มั้ง แบบเค้าเก๋ เ้ค้าแนว เค้าแบ๊ว อะไรงี้ ลองจินตนาการแบบตาโตๆ(โง่ๆ) ถ่ายรูปมุมใกล้ แล้วก็ เมนต์ด้วยนะ ให้ five เค้าด้วยนะ บลาๆ อะไรเทือกนี้


SEPTH20.jpeg

Offline

#37 2008-09-29 09:53:31

MagiSter•Negi•Magi
สมาชิก
From: มาโฮระ
Registered: 2006-01-09
Posts: 3,094

Re: ภาษาไทยผิดเพี้ยน เป็นปัญหาระดับชาติ!

satoru wrote:

ภาษาแบบนี้ก็น่าตบนะ ... พอดีแอบเข้าไปดูHi5รุ่นพี่คนนึงที่อยู่ลาดกระบัง ในhi5เขามีคนเม้นท์ว่าแบบนี้. ..

!๑อ๎: ... €๎u๑๎!ท๎๑๎ๅ€รุจ๎ก

!ช๎Oร๎€อ๎:…!Sๅ!ช๎O…!!uu…u:

!!ว: |ว๎€uมๅ|ม๎uๆใx๎

ว๎ๅJมๅ|ม๎uๆใx๎!Sๅบ๎ๅJu:

•๎๛ ป๎€!!S:..(•ิ__•ิ)..บ๎:Uๅ€ ๛•๎

กับ

อ๎อ๎อ๎…

ใx๎!w๎โ๑€!ฉwๅ:!a€อ๎:

/me ปวดกบาล

เอ่ออ .. เพื่ออะไร !

แสดดด  อย่าพิมพ์มาให้ลำบากเลยดีกว่าถ้างั้น

พิมพ์มากุก็อ่านไม่ออก

Offline

#38 2008-09-29 10:11:45

wunMapraw
สมาชิก
Registered: 2005-03-14
Posts: 8,005

Re: ภาษาไทยผิดเพี้ยน เป็นปัญหาระดับชาติ!

มันพัฒนาไปถึงขั้นนั้นแล้วหรอ

พวกเราได้ก้าวข้ามความอัจฉริยะไปแล้ว lol

Offline

#39 2008-09-29 12:09:32

●!! [YoCRãß]™
สมาชิก
From: KMUTT - ME [ESE]
Registered: 2007-08-19
Posts: 1,241
Website

Re: ภาษาไทยผิดเพี้ยน เป็นปัญหาระดับชาติ!

เอกเเซมเปิ้ลที่พี่ซาโต้ให้มา - -*


หนักจริงๆ


deathkid.gif
yocrab.exteen.com
facebook.com/yocrab

Offline

#40 2008-09-29 15:40:06

Tangmae*
Suannonweb Team
From: จากเกาะ CJR
Registered: 2005-03-15
Posts: 5,327

Re: ภาษาไทยผิดเพี้ยน เป็นปัญหาระดับชาติ!

ของป้า

ใครมาใช้ ชั้นด่าแน่ๆล่ะ = =''


Red-Airi.png
โลกของใคร โลกของมัน    Tangmae's เอ็กตีน
ตัดให้ขาดเลยฉับๆ ตัดให้ขาดเลยฉับๆ อย่ามัวเสียดาย ร้องไห้อยู่เลย
SKN ,#28  Generation

Offline

#41 2008-09-29 18:37:03

wunMapraw
สมาชิก
Registered: 2005-03-14
Posts: 8,005

Re: ภาษาไทยผิดเพี้ยน เป็นปัญหาระดับชาติ!

!๑อ๎: ... €๎u๑๎!ท๎๑๎ๅ€รุจ๎ก

!ช๎Oร๎€อ๎:…!Sๅ!ช๎O…!!uu…u:

!!ว: |ว๎€uมๅ|ม๎uๆใx๎

ว๎ๅJมๅ|ม๎uๆใx๎!Sๅบ๎ๅJu:

•๎๛ ป๎€!!S:..(•ิ__•ิ)..บ๎:Uๅ€ ๛•๎

เดอ้ะ ... ยินดีเท่ด้ายรุจัก
เช่อรัยอ่ะ ... เราเช่อแนน ... นะ
แวะ เวียนมาเม้นๆให้
ว่างมาเม้นๆให้เราบ้างนะ

•๎๛ปัยแระ..(•ิ__•ิ).. บ้ะบาย๛•๎



ใช้เวลาแปลนานจริงๆนะ - -*

Offline

#42 2008-09-29 18:58:20

MiyaCatZ
ผู้ดูแลบอร์ด
From: OSKN 605#27
Registered: 2006-05-09
Posts: 3,856
Website

Re: ภาษาไทยผิดเพี้ยน เป็นปัญหาระดับชาติ!

ถ้ามาแบบรหัสโค้ดวิบัติแบบนี้

จะด่ากลับเลยเอ้า -*- แบบแกเอาอะไรมาให้ชั้นดูห๊าาา? ไม่สามารถแปลให้ถูกเว้ยย - -""


*She's Miyacatz :: ไม่ว่าเวลาจะผ่านไปเท่าไหร่ หัวใจก็ยังคงเหมือนวันเก่าๆ ที่เคยอยู่เสมอ XD
  สถานะ :: ❤ หนุ่มแว่นค่ะ.....

Offline

#43 2008-09-29 19:25:10

Kuuga_Freedom
ผู้ดูแลบอร์ด
From: Old Trafford
Registered: 2005-03-14
Posts: 2,550

Re: ภาษาไทยผิดเพี้ยน เป็นปัญหาระดับชาติ!

wunMapraw wrote:

!๑อ๎: ... €๎u๑๎!ท๎๑๎ๅ€รุจ๎ก

!ช๎Oร๎€อ๎:…!Sๅ!ช๎O…!!uu…u:

!!ว: |ว๎€uมๅ|ม๎uๆใx๎

ว๎ๅJมๅ|ม๎uๆใx๎!Sๅบ๎ๅJu:

•๎๛ ป๎€!!S:..(•ิ__•ิ)..บ๎:Uๅ€ ๛•๎

เดอ้ะ ... ยินดีเท่ด้ายรุจัก
เช่อรัยอ่ะ ... เราเช่อแนน ... นะ
แวะ เวียนมาเม้นๆให้
ว่างมาเม้นๆให้เราบ้างนะ

•๎๛ปัยแระ..(•ิ__•ิ).. บ้ะบาย๛•๎



ใช้เวลาแปลนานจริงๆนะ - -*

สอบ นายร้อยตำรวจ ไปอยู่ กองพิสูจน์หลักฐาน ด่วน ! ! ! lol

Offline

#44 2008-09-29 19:30:53

godome
สมาชิก
From: ดาดฟ้า
Registered: 2006-03-03
Posts: 6,035

Re: ภาษาไทยผิดเพี้ยน เป็นปัญหาระดับชาติ!

เป็นศิลปะอย่างหนึ่ง


SKN#28 NO.18428 17/05/2004 - 22/02/2010

Offline

#45 2008-09-29 19:35:37

LagooNz
สมาชิก
Registered: 2006-08-08
Posts: 3,631

Re: ภาษาไทยผิดเพี้ยน เป็นปัญหาระดับชาติ!

ป้าแปะวิบัติน่ากลัวมาก

ปกติถ้าใครวิบัติมากๆจนอ่านไม่ออกแปลไม่ได้ ข้าพเจ้าจะตอบไปประมาณว่า

"ขอภาษาไทยกลางสำเนียงกรุงเทพฯด้วยครับ"

ใครพอจะเดาออกมั่งว่ามีการด่าคนวิบัติว่าอะไรในประโยคนี้

Offline

#46 2008-09-29 19:40:07

Junno
สมาชิก
From: skn.27 - - GE20 E65 KU69 *
Registered: 2005-03-12
Posts: 5,119
Website

Re: ภาษาไทยผิดเพี้ยน เป็นปัญหาระดับชาติ!

"ทำมัย"

อารมนี้ มันเหมือนภาษาใต้อ้ะ
รู้สึกป้ะ ?
lol:lol:


sikd1.gif bbchan3.gif
»»» พีจุนโนะ 우영               :: I AM HOTTEST VIP. !
. ♥i want you  . .   Why do you HESITATE ? *

Offline

#47 2008-10-02 00:28:19

MiniMG
สมาชิก
From: 304.30
Registered: 2008-10-01
Posts: 563
Website

Re: ภาษาไทยผิดเพี้ยน เป็นปัญหาระดับชาติ!

มันเป็น "การสะดีดสะดิ้งของ(ผู้ใช้)ภาษา"

อีกหน่อยอาจมีบรรจุเข้าหลักสูตรก็ได้นะแมม
คึคึคึ

กอ กั่ย ขอ ขั่ย ...ญอ ยิ๋ง นอ  นู๋


♥ しずちゃん ♥
ExteenFacebook
Deviant ◄                                  •@Follow me
4544569557_3828af301b_o.jpg

Offline

#48 2008-10-02 08:34:17

Tangmae*
Suannonweb Team
From: จากเกาะ CJR
Registered: 2005-03-15
Posts: 5,327

Re: ภาษาไทยผิดเพี้ยน เป็นปัญหาระดับชาติ!

Junno wrote:

"ทำมัย"

อารมนี้ มันเหมือนภาษาใต้อ้ะ
รู้สึกป้ะ ?
lol:lol:

ส่วนใหญ่คนใต้เค้าจะใช้ "พรือ" แทนคำว่า ทำไม อย่างไร นะ

"หนุ่ยยังไม่ด่ายกินข้าวเลย" (สามารถฟังสำเนียงได้จากเจ้าของเรปนี้ lol)

"ทำพรือเล่า?" (ทำไมอ้ะ)


ปล. ลูกคนใต้มาตอบเอง กร้ากกก


Red-Airi.png
โลกของใคร โลกของมัน    Tangmae's เอ็กตีน
ตัดให้ขาดเลยฉับๆ ตัดให้ขาดเลยฉับๆ อย่ามัวเสียดาย ร้องไห้อยู่เลย
SKN ,#28  Generation

Offline

Board footer

Powered by FluxBB