Suannon Board

You are not logged in.

#351 2006-02-15 17:16:34

My father's name Nongsak
สมาชิก
From: samesky
Registered: 2006-01-04
Posts: 993

Re: *[ ภาษาวิบัติ ]*

แล้วคำว่า "แบบว่า" นี่ถือว่าวิบัติมั้ยครับ แล้วมันเพี้ยนมาจากคำว่าอะไรเหรอ


ไม่ว่าผู้ใดล้วนมีคู่อริ  มิอาจพิชิตไร้ผู้ต่อต้าน !

Offline

#352 2006-02-15 17:18:48

MagiSter•Negi•Magi
สมาชิก
From: มาโฮระ
Registered: 2006-01-09
Posts: 3,094

Re: *[ ภาษาวิบัติ ]*

หล่อ พอเหอะความถูกต้องของหล่อเอามาเถียงกันทุกที  บางอย่างมันก็ไม่ถูกไปทุกอย่างเสมอไปหรอก นี้เอาคำวิบัติใน ทางออนไลน์นะกระทู้นี้

Offline

#353 2006-02-15 17:23:56

My father's name Nongsak
สมาชิก
From: samesky
Registered: 2006-01-04
Posts: 993

Re: *[ ภาษาวิบัติ ]*

"แบบว่า" ทางออนไลน์บางทีก็เนคนใช้เยอะนี่

ปล.ไอ้คำว่าความถูกต้องของหล่อนี่หมายความว่ายังไงเหรอครับ


ไม่ว่าผู้ใดล้วนมีคู่อริ  มิอาจพิชิตไร้ผู้ต่อต้าน !

Offline

#354 2006-02-15 17:30:59

MagiSter•Negi•Magi
สมาชิก
From: มาโฮระ
Registered: 2006-01-09
Posts: 3,094

Re: *[ ภาษาวิบัติ ]*

อืม ได้เราบอกความหมายของ ปล. ไปต้องมีเถียงกันมาอีกแน่  เถียงไปเยงมามันจาเป็น ความถูกต้องอย่างที่สุดคือ  จาเอาว่ากูถูกที่สุด อารัยประ

มานนั้น 

แต่ แบบว่า มันใช้มานานมากจน แทบจาไม่ใช่คำวิบัติแล้วนะ ถึงจาใช้ในออนไลน์เยอะ แต่มันนี้มันก็เป็นความเข้าใจของคนส่วนมากว่า มันไม่วิบัติ

Offline

#355 2006-02-15 17:33:31

Junno
สมาชิก
From: skn.27 - - GE20 E65 KU69 *
Registered: 2005-03-12
Posts: 5,119
Website

Re: *[ ภาษาวิบัติ ]*

มันไม่ได้เพี้ยนมาจากคำไหนๆเลยนี่นา

คำวิบัติ โดยทั่วไป จะต้องมีต้นตอของคำแท้

เช่น ไป วิบัติเป็น ปาย / กัน วิบัติเป็น กาน..

สรุปก็คือ คำว่าแบบว่า เราว่านะ น่าจะคล้ายๆคำว่า ประมาณว่า..

คล้ายๆคำเกริ่นเริ่มการให้เหตุผลอะ wink


sikd1.gif bbchan3.gif
»»» พีจุนโนะ 우영               :: I AM HOTTEST VIP. !
. ♥i want you  . .   Why do you HESITATE ? *

Offline

#356 2006-02-15 17:36:44

MagiSter•Negi•Magi
สมาชิก
From: มาโฮระ
Registered: 2006-01-09
Posts: 3,094

Re: *[ ภาษาวิบัติ ]*

อือ  เห็นด้วยกะข้างบน  เราว่าของหล่อมัน หลักการมากไป  เพราะอย่างงี้แหละ เราถึงบอกว่าหล่ออ่ะ ชอบเอาสิ่งที่มันถูกที่สุดมาจับผิดคนอื่น  จน

เกิดการเถียง ขึ้นมา อาจจาทะเลาะกันเลยก็ได้

Offline

#357 2006-02-15 17:37:18

My father's name Nongsak
สมาชิก
From: samesky
Registered: 2006-01-04
Posts: 993

Re: *[ ภาษาวิบัติ ]*

ครับ เข้าใจแล้ว ถ้าอยากให้คำไหนเพิ่มเข้าไปในพจนานุกรมก็ต้องใช้ไปให้นานๆ สอนให้คนรุ่นหลังเข้าใจว่าคำที่บัญญัติขึ้นมาเองนี้แปลว่าอะไร อืม..เข้าทีเนอะ


ไม่ว่าผู้ใดล้วนมีคู่อริ  มิอาจพิชิตไร้ผู้ต่อต้าน !

Offline

#358 2006-02-15 17:42:42

MagiSter•Negi•Magi
สมาชิก
From: มาโฮระ
Registered: 2006-01-09
Posts: 3,094

Re: *[ ภาษาวิบัติ ]*

มันไม่ต้องรอให้ยสยแล้ว  ไอคำที่หล่อยกขึ้นมาอ่ะ  คำว่าแบบว่าอ่ะ  อยากรู้จามีคนไทยซักกี่คนที่รู้ ว่ามันมาจากคำอารัย  ถ้าอยากให้คนรุ่นหลัง รู้ก็ให้

ไปเปิดหนังสือตามห้องสมุดเรื่องคำวิบัติไรทำนองนั้นก็ได้ ถ้ามันมีนะ  หรือถ้ามันไม่มีก็เลิกพูดเหอะ ปล่อยให้มันเป็นแบบนี้แหละ  มันพูดกันมาถึง

ขนาดนี้แล้วหล่อคิดว่า จาให้กลับไปพูดภาษาดั้งเดิมของคำว่า แบบว่าได้หรอ -*-

Offline

#359 2006-02-15 17:47:01

My father's name Nongsak
สมาชิก
From: samesky
Registered: 2006-01-04
Posts: 993

Re: *[ ภาษาวิบัติ ]*

ผมเริ่มถามแค่ว่า  "แล้วคำว่า "แบบว่า" นี่ถือว่าวิบัติมั้ยครับ แล้วมันเพี้ยนมาจากคำว่าอะไรเหรอ"  อย่าใส่อารมณ์มากเกินไปนักเลย อยากรู้ว่ามันมาจากรากศัพท์คำว่าอะไรเท่านั้นแหละ เพราะเพิ่งมาได้ยินเมื่อปีสองปีมานี้เอง


ไม่ว่าผู้ใดล้วนมีคู่อริ  มิอาจพิชิตไร้ผู้ต่อต้าน !

Offline

#360 2006-02-15 17:49:28

MagiSter•Negi•Magi
สมาชิก
From: มาโฮระ
Registered: 2006-01-09
Posts: 3,094

Re: *[ ภาษาวิบัติ ]*

lorlnw wrote:

ครับ เข้าใจแล้ว ถ้าอยากให้คำไหนเพิ่มเข้าไปในพจนานุกรมก็ต้องใช้ไปให้นานๆ สอนให้คนรุ่นหลังเข้าใจว่าคำที่บัญญัติขึ้นมาเองนี้แปลว่าอะไร อืม..เข้าทีเนอะ

^
^
มันส่อให้เถียงกันมั๊ยอ่ะ  ช่างเหอะไม่เถียงละ

Offline

#361 2006-02-15 17:53:48

My father's name Nongsak
สมาชิก
From: samesky
Registered: 2006-01-04
Posts: 993

Re: *[ ภาษาวิบัติ ]*

MagiSter•Negi•Magi wrote:

หล่อ พอเหอะความถูกต้องของหล่อเอามาเถียงกันทุกที  บางอย่างมันก็ไม่ถูกไปทุกอย่างเสมอไปหรอก นี้เอาคำวิบัติใน ทางออนไลน์นะกระทู้นี้

มันตั้งแต่อันนี้แล้ว


ไม่ว่าผู้ใดล้วนมีคู่อริ  มิอาจพิชิตไร้ผู้ต่อต้าน !

Offline

#362 2006-02-15 18:01:15

MagiSter•Negi•Magi
สมาชิก
From: มาโฮระ
Registered: 2006-01-09
Posts: 3,094

Re: *[ ภาษาวิบัติ ]*

ก็พูดให้หล่อเข้าใจ เพราะดูคำที่หล่อยกตัวอย่างที่ผ่านมามันไม่ค่อยจา ใช่เท่าไหร่

Offline

#363 2006-02-15 18:31:59

Kuuga_Freedom
ผู้ดูแลบอร์ด
From: Old Trafford
Registered: 2005-03-14
Posts: 2,550

Re: *[ ภาษาวิบัติ ]*

หล่อ คิดว่าคำที่ ไม่ได้มีความวิบัติเลย เป็นวิบัติไปหมดแล้วรึ เห็นแล้วรู้สึกแปลกๆ กับความคิดของเอ็งจริงๆ

Offline

#364 2006-02-15 19:30:29

My father's name Nongsak
สมาชิก
From: samesky
Registered: 2006-01-04
Posts: 993

Re: *[ ภาษาวิบัติ ]*

ในที่นี้ไม่มีนักวิชาการซึ่งบอกไม่ได้ว่าคำไหนวิบัติรึเปล่า แต่คำว่า "แบบว่า" ผมเพิ่งได้ยินมาไม่นานมานี้แล้วมันก็ไม่มีความหมายในพจนานุกรม  ซึ่งคำพวกนี้ส่วนมากมาจากรายการที่เกี่ยวกับวัยรุ่นที่ผู้จัดรายการเป็นคนคิดขึ้นมาแล้วแพร่กระจายเข้าสู่พวกวัยรุ่นแล้วพวกวัยรุ่นก็แพร่คำนี้เข้ามาในสังคมจนคนส่วนใหญ่ติดคำนี้มาก

ปล.ผมก็ติดคำนี้ ตอนนี้กำลังหาวิธีกำจัดอยู่


ไม่ว่าผู้ใดล้วนมีคู่อริ  มิอาจพิชิตไร้ผู้ต่อต้าน !

Offline

#365 2006-02-16 08:27:27

Kuuga_Freedom
ผู้ดูแลบอร์ด
From: Old Trafford
Registered: 2005-03-14
Posts: 2,550

Re: *[ ภาษาวิบัติ ]*

ดันหน่อย:D

Offline

#366 2006-02-16 09:37:12

suannon @home
ผู้ดูแลบอร์ด
From: skn #24 / UW 132
Registered: 2005-03-12
Posts: 1,221
Website

Re: *[ ภาษาวิบัติ ]*

เจออันใหม่ ไม่รู้ว่าซ้ำเปล่านะ

ผึ้ง -> เพิ่ง

Offline

#367 2006-02-16 10:26:14

Kuuga_Freedom
ผู้ดูแลบอร์ด
From: Old Trafford
Registered: 2005-03-14
Posts: 2,550

Re: *[ ภาษาวิบัติ ]*

ง่ะ -*- เจอที่ไหนอ่ะคับ ในบอร์ดนี้รึเปล่า

Offline

#368 2006-02-16 10:39:02

~ผักบุ้ง~
สมาชิก
From: รู้ไปทำไม?
Registered: 2006-01-05
Posts: 651

Re: *[ ภาษาวิบัติ ]*

suannon @home wrote:

เจออันใหม่ ไม่รู้ว่าซ้ำเปล่านะ

ผึ้ง -> เพิ่ง

แล้ว pare naruk ก้อใช้คำว่า

เพิ่ง เปน ผึ้ง ค่ะ (คล้ายๆกันแหละ)


๛I LoVe SKN.๛

|‼"[P][a][K][b][u][N][g]"‼|

Offline

#369 2006-02-16 12:25:25

MagiSter•Negi•Magi
สมาชิก
From: มาโฮระ
Registered: 2006-01-09
Posts: 3,094

Re: *[ ภาษาวิบัติ ]*

หา มันเปลี่ยนเป็นคนละความหมายเลยนะนั้น -*- อย่างงี้ก็ งงเลยดิ

Offline

#370 2006-02-16 13:45:12

~ผักบุ้ง~
สมาชิก
From: รู้ไปทำไม?
Registered: 2006-01-05
Posts: 651

Re: *[ ภาษาวิบัติ ]*

นั่นสิค่ะ เราต้องใช้ความพยายามในการแปลความหมายค่ะ


๛I LoVe SKN.๛

|‼"[P][a][K][b][u][N][g]"‼|

Offline

#371 2006-02-16 14:12:09

My father's name Nongsak
สมาชิก
From: samesky
Registered: 2006-01-04
Posts: 993

Re: *[ ภาษาวิบัติ ]*

วิบัติกันเป็นร้อยๆคำเลยนะเนี่ย แล้วรู้สาเหตุของความวิบัตินี้รึเปล่า 

เพราะอะไรถึงต้องวิบัติด้วย คิดว่ามันแนวดีหรือไง พิมพ์ดีๆก็ได้ไม่เห็นต้องวิบัติกันเลย  อ่านแล้วเข้าใจง่ายกว่า ภาษาที่ใช้ดูสละสลวยกว่าตั้งเยอะ


ไม่ว่าผู้ใดล้วนมีคู่อริ  มิอาจพิชิตไร้ผู้ต่อต้าน !

Offline

#372 2006-02-16 14:22:25

Kuuga_Freedom
ผู้ดูแลบอร์ด
From: Old Trafford
Registered: 2005-03-14
Posts: 2,550

Re: *[ ภาษาวิบัติ ]*

อืม ภาษาไทย ให้มาดีๆอยู่แล้ว มาทำเพี้ยนกันหมด -*-

Offline

#373 2006-02-16 14:25:07

My father's name Nongsak
สมาชิก
From: samesky
Registered: 2006-01-04
Posts: 993

Re: *[ ภาษาวิบัติ ]*

ถ้าคนที่วัยรุ่นสมัยนี้นับถือ (ดารา นักร้อง นักจัดรายการ) เป็นแบบอย่างที่ดีให้กับพวกเค้า เมืองไทยคงเจริญมากกว่านี้ไม่รู้กี่ร้อยเท่า


ไม่ว่าผู้ใดล้วนมีคู่อริ  มิอาจพิชิตไร้ผู้ต่อต้าน !

Offline

#374 2006-02-16 14:36:21

MagiSter•Negi•Magi
สมาชิก
From: มาโฮระ
Registered: 2006-01-09
Posts: 3,094

Re: *[ ภาษาวิบัติ ]*

lorlnw wrote:

วิบัติกันเป็นร้อยๆคำเลยนะเนี่ย แล้วรู้สาเหตุของความวิบัตินี้รึเปล่า 

เพราะอะไรถึงต้องวิบัติด้วย คิดว่ามันแนวดีหรือไง พิมพ์ดีๆก็ได้ไม่เห็นต้องวิบัติกันเลย  อ่านแล้วเข้าใจง่ายกว่า ภาษาที่ใช้ดูสละสลวยกว่าตั้งเยอะ

จากที่เราคิด...

1.เพราะมันเขียนง่ายกว่า

2.เพราะมันติดมาจากคนอื่นก็เคยคุยด้วย

3.เพราะมันออกจาดู อาโนเนะ เช่น" ทามไมง่า, จิงหยอ, ม่ายรุ้อ่า"

4.เพราะมันเป็นที่นิยม คล้ายแฟชั่น

Offline

#375 2006-02-16 15:41:33

magic_eye
สมาชิก
From: นัยจัยโมโม
Registered: 2005-10-16
Posts: 406

Re: *[ ภาษาวิบัติ ]*

โอ้ เป็นกระทู้ที่คึกครื้นดีเนอะ อิอิ big_smile


--++..~~!!ผิดอีกและกุ!!~~..++--

Offline

Board footer

Powered by FluxBB