ค่านิยมแย่ๆในการตั้งชื่อเล่น

The Ghost · 2007-07-09 20:28:50

นำมาจาก : thaigaming.com

สาระนิดหน่อย ขอให้อยู่หมวดนี้ซักพัก ให้ได้อ่านกัน ก่อนย้ายไปสวนเสริมนะ เห็นสิงแต่หมวดนี้กัน

----------

Ignite Virgil wrote:

ปัจจุบันชื่อเล่นของเด็กไทยมักเป็นภาษาอังกฤษ (จขกท. ก้อด้วย) อาจเป็นเพราะพ่อแม่เห็นว่าชื่อไทยไม่ทันสมัย
และเป็นการได้อวดว่าตัวพ่อแม่มีความรู้ภาษาอังกฤษมากกว่าคนอื่น ถ้าเป็นภาษาบาลีหรือสันสกฤต อาจดูคลาสสิคเกินไป
ลองอ่านข่าวนี้ดูนะคับ..
วธ.จัดโครงการรณรงค์ตั้งชื่อเล่นของเด็กและเยาวชนเป็นภาษาไทย และภาษาท้องถิ่น หลังสำรวจพบที่ จ.ขอนแก่น พ่อแม่นิยมตั้งชื่อเล่นลูกเป็นฝรั่งเกือบครึ่ง เร่งหารือราชบัณฑิตยสถานจัดทำหนังสือตั้งชื่อเล่นที่ถูกโฉลก สร้างค่านิยมกระตุ้นให้เกิดความภูมิใจในความเป็นไทย

นายวีระ โรจน์พจนรัตน์ ปลัดกระทรวงวัฒนธรรม (วธ.) เปิดเผยว่า เนื่องจากปี 2550 เป็นปีภาษาไทย เฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในโอกาสมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 80 พรรษา 5 ธันวาคม 2550 วธ.ได้จัดโครงการรณรงค์ตั้งชื่อเล่นของเด็กและเยาวชน หันมาใส่ใจชื่อเล่นไทยและภาษาท้องถิ่น โดยมอบให้สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดขอนแก่นสำรวจชื่อเล่นของเด็กและเยาวชนที่ผู้ปกครอง
นิยมตั้งให้บุตรหลาน และมีผลต่อการใช้ภาษาไทยในจังหวัดขอนแก่น ระหว่างวันที่ 1-30 มิ.ย.ที่ผ่านมา จากแบบสำรวจ 3,000 ชุด ได้รับคืน 2,828 ชุด คิดเป็นร้อยละ 94.26 พบว่า มีการตั้งชื่อเป็นภาษาไทย 1,531 คน คิดเป็นร้อยละ 54.13 มีชื่อเป็นภาษาอังกฤษจำนวน 1,297 คน คิดเป็นร้อยละ 45.87 แบ่งเป็นระดับประถมศึกษาจำนวน 668 คน คิดเป็นร้อยละ 53.05 ระดับมัธยมศึกษาจำนวน 523 คน คิดเป็นร้อยละ 40.32 ระดับอุดมศึกษาจำนวน 86 คน คิดเป็นร้อยละ 6.63

ปลัด วธ.กล่าวว่า จากผลการสำรวจพบว่ามีแนวโน้มว่าผู้ปกครองนิยมตั้งชื่อเล่นบุตรหลานเป็นภาษาอังกฤษมาก
ขึ้นตามลำดับ ชื่อยอดนิยมเช่น บอล ซึ่งอาจคล้องกับชื่อเล่นของ "ภราดร ศรีชาพันธุ์" ฮีโร่ชาว จ.ขอนแก่น นอกจากนี้ ทางสำนักงานวัฒนธรรมขอนแก่น ยังสำรวจพบว่าชื่อในภาษาท้องถิ่นและมีความหมายดีๆ เช่น คำว่า "บุญ" นำหน้า อาทิ บุญมี บุญมา บุญสี บุญตา คำว่า "คำ" นำหน้า อาทิ คำมี คำมา ทองคำ คำสี คำสา รวมทั้งคำว่า "บักหำน้อย" ที่เรียกแทนเด็ก ซึ่งชื่อและคำในภาษาท้องถิ่นเหล่านี้นับวันกำลังเลือนหายไป

ปลัด วธ.กล่าวอีกว่า ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ ถึงมิถุนายน ที่ผ่านมา วธ.ร่วมกับมหาวิทยาลัยขอนแก่น นำเด็กในจังหวัดขอนแก่น กาฬสินธุ์ ร้อยเอ็ด และชัยภูมิ รวม 240 คน เข้าค่ายเยาวชนศิลปะและการอนุรักษ์ภาษาไทยและภาษาถิ่น เพื่อแลกเปลี่ยนเรียนรู้ภาษากับปราชญ์ท้องถิ่น ปลูกฝังเด็กรักภาษาไทยและภาษาถิ่น พบว่า เด็กที่เข้าค่ายส่วนใหญ่มีชื่อเล่นเป็นภาษาอังกฤษเกือบร้อยละ 70 นอกจากนี้ วธ.จะสำรวจชื่อเล่นในจังหวัดภาคอื่นๆ โดยให้สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดเร่งสำรวจข้อมูลการตั้งชื่อดังกล่าว เพื่อรวบรวมข้อมูลทั้งหมดนำไปหารือกับราชบัณฑิตยสถาน เพื่อวางแนวทางจัดทำหนังสือการตั้งชื่อเล่นที่ถูกโฉลก สร้างค่านิยมในการตั้งชื่อเล่นเป็นภาษาไทย กระตุ้นให้เกิดความภูมิใจในความเป็นไทยต่อไป
Credit By Teenee

----------

รักภาษาไทยกันให้มากขึ้นก็ดี

satoru · 2007-07-09 20:36:36

พี่ไตรดูชื่อเพื่อนแพรแต่ละคนสิ...:o
แจน...พี...ออน...แนต...กอล์ฟ(แบร์รี่)...มิ้ลค์

/me กุมขมับ ชื่อเราด้วยนี่หว่า

i.duxz !* · 2007-07-09 20:39:49

เค้าบอกว่า พวกชื่อที่เป็น ยศ หรือ คนที่เป็นใหญ่
มันจะไม่ดี เช่น เจ้านาย เจ้าขุน ไรประมานนั้น

.
ชื่อเราก็ดูเหมือนจะไม่ดี ฮ่าๆ
ภาษาอังกฤษอีกด้วย.

Last edited by Maize* (2007-07-09 20:42:38)

Tangmae* · 2007-07-09 21:02:44

ของเราไม่ใช่ลูกแพร์ แต่เป็นผ้าแพร...

pun pun · 2007-07-09 21:31:19

เราชื่อไทย เพราะ ทันสมัย และไม่เหมือนใคร อิอิ

onlinesama · 2007-07-09 22:27:05

อืม...แต่บางคนมันก็ไม่ได้ต้องการความทันสมัยหรอกนะ

อย่างเราเนี่ยชื่อ มิกซ์~ พี่เราชื่อใบไหมไงแล้วทีนี้แม่จะตั้งเราว่า ใบหม่อน

แต่.. ญาติเราห่างๆก็ชื่อไดม่อนอีก เด่วมันจะไปซ้ำกัน แม่เลยตั้งว่า มิกซ์~ ออกมาด้วยประการนี้

ถึงแม้จะภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษมันก็แปลได้ทั้ง 2 แบบ

แล้วแต่คนชอบ แค่อย่าลืมรากเน่าของตนเองเท่านั้นแหละ

Junno · 2007-07-10 16:46:04

satoru wrote:

พี่ไตรดูชื่อเพื่อนแพรแต่ละคนสิ...:o
แจน...พี...ออน...แนต...กอล์ฟ(แบร์รี่)...มิ้ลค์
/me กุมขมับ ชื่อเราด้วยนี่หว่า

ชื่อตู ภาษาไทย - -
เอามาจาก อ้วนพี / พี ในเรื่อง 3หนุ่ม3มุม

MiyaCatZ · 2007-07-10 17:34:30

ชื่อเราก็ภาษาไทย 555+

แต่สงสัยต้องเปลี่ยนความคิดซะแล้ว เพราะเค้าอยากตั้งชื่อลูกว่าเบสท์ง่ะ(อีกสิบกว่าปีข้างหน้า รอดูๆ) -*- เอิ้กๆ

ปล.แอบแก่แดด 55+

{ wxyz } · 2007-07-10 19:10:57

ก้อย 5555
บ้านทั้งหน้าตาและชื่อ

idOlez · 2007-07-10 19:13:21

เหมียว มันเป็นภาษาอะไรหรอ

wunMapraw · 2007-07-10 19:19:56

^ มันเป็นภาษาแมว จริงๆ *0*

ชื่อ อ้อ อะ - -"
ไม่ได้มาจากต้นอ้อด้วย อ้อเป็นอ้อ

disaccharide · 2007-07-10 19:25:15

ชื่อจริงของเด็กไทย ถือเป็นค่านิยมแย่ ๆ ได้ไหม ,,

น้อยมากที่ตั้งเป็นภาษาไทย ,, ส่วนใหญ่ แทบทั้งหมด ,, ก็คือเป็นภาษาบาลี สันสกฤตทั้งนั้น ,,

ส่วนภาษาไทย ถูกกดให้ต่ำลง ,,

กู มึง - ภาษาไทยแท้ ถูกลดชั้นให้เป็นคำหยาบ ,,
แต่กลับสรรเสริญเยินยอคำต่างประเทศ เช่น บาลี สันสกฤต เขมร ,,

LagooNz · 2007-07-10 19:26:43

ชื่อ พัด มาจากว่าเดิม ชื่อจริงก็เขียน ภัทร ชื่อเล่น ก็ ภัทร ตอนหลังเขียนให้มันสั้นเอาเอง..เป็นพัด

ก็เป็นภาษาไทย

MagiSter•Negi•Magi · 2007-07-10 19:55:18

ชื่อภาษาอังกฤษยังเครียดกัน - -'

เอก นี้ อังกิ๊ด อังกิดเนอะ 555+

i.duxz !* · 2007-07-10 20:00:09

ชื่อ ดุ๊ก เขียนว่า Duke อ่านออกเสียงตามดิคว่า ดยุค แบบเร็วๆ
แต่คนชอบเขียนว่า Duk Dook Duck อันสุดท้ายนี่ ไปตายเห๊อะ.

(( แปลว่า ท่านขุนนางชั้นสูงของอังกฤษ. ))

MagiSter•Negi•Magi · 2007-07-10 20:03:05

ดั๊ค อ๊ากกกกกก ต่อไปนี้กุจะเรียกมึงดั๊กก

<BeaR> · 2007-07-10 20:18:21

เหอๆ ชื่อที่ พ่อ-แม่ ตั้ง ... ก็แสดงถึงความเอาใจใส่ในตัวลูกตั้งแต่แรก

ถ้าเป็นผมตั้ง ผมก็จะตั้งชื่อลูกที่ไม่ค่อยซ้ำกับใคร ... จะดีกว่า

ชอบชื่อพวกข้าวๆ อะ ... ข้าวสวย ข้าวหอม ข้าวเจ้า

Kuuga_Freedom · 2007-07-10 20:27:46

ชื่อ ป๊อปอาย มาจากที่พี่สาวชอบดูการ์ตูนในตอนที่ข้าพเจ้าเกิด -*-

ลูกคนแรกผม ชื่อ กันดั้ม แน่นอนครับ ! ! ! ไม่ว่าจะชายหรือหญิง เอิ๊กๆๆๆ ส่วนชื่อจริงไม่รู้ค่อยตั้งเอาละกัน

godome · 2007-07-10 20:49:47

ชื่อนี้เลย

เมพ

ภาษาไรวะ

GunNz~ · 2007-07-10 21:14:03

Duck !!! 555

ฮาชื่อลูกไอป๊อบสุดอะ น้องกันดั้ม เรียกสั้น ๆ คงเปนน้องกัน

ชื่อคุ้น ๆ 55

idOlez · 2007-07-10 21:30:44

<BeaR> wrote:

เหอๆ ชื่อที่ พ่อ-แม่ ตั้ง ... ก็แสดงถึงความเอาใจใส่ในตัวลูกตั้งแต่แรก
ถ้าเป็นผมตั้ง ผมก็จะตั้งชื่อลูกที่ไม่ค่อยซ้ำกับใคร ... จะดีกว่า
ชอบชื่อพวกข้าวๆ อะ ... ข้าวสวย ข้าวหอม ข้าวเจ้า

ข้าวผัดหมู ข้าวกระเพราะหมูกรอบ

onlinesama · 2007-07-10 21:54:16

godome wrote:

ชื่อนี้เลย
เมพ
ภาษาไรวะ

เคยได้ยินมาจากเพื่อนว่า เมพเป็นคำย่อของคำว่า "แม่/งเทพ"

โดยย่อให้สั้นๆลงแต่ถ้าจะถามว่าภาษาไรคงเป็นภาษาเกมแหละมั้ง

VietMinH · 2007-07-10 23:10:26

ชื่อผม โอม

น่าจะเป็นภาษาฮินดู มั้ง - -*

suannon @home · 2007-07-11 07:45:43

ชื่อเล่น โอม เหมือนกันครับ ตามพจนานุกรมราชบัณฑิตยสถานบอกว่ามาจากภาษาสันสกฤต

ชื่อเล่นนี่ใช้เฉพาะในภาษาไทยเท่านั้น ไม่เคยใช้ชื่อเล่นในต่างประเทศเลยเพราะฟังแล้วแหม่งๆ

MagiSter•Negi•Magi · 2007-07-11 19:09:28

GunNz~ wrote:

Duck !!! 555
ฮาชื่อลูกไอป๊อบสุดอะ น้องกันดั้ม เรียกสั้น ๆ คงเปนน้องกัน
ชื่อคุ้น ๆ 55

น้องดั้มดิ .. ปะหลาดดี

.. ฮาเมพ 555

ต้องชื่อนี้ .. ด้งถงหลง (คุ้นๆ:lol:) ภาษาอะไร

#1 2007-07-09 20:28:50

ค่านิยมแย่ๆในการตั้งชื่อเล่น

#2 2007-07-09 20:36:36

Re: ค่านิยมแย่ๆในการตั้งชื่อเล่น

#3 2007-07-09 20:39:49

Re: ค่านิยมแย่ๆในการตั้งชื่อเล่น

#4 2007-07-09 21:02:44

Re: ค่านิยมแย่ๆในการตั้งชื่อเล่น

#5 2007-07-09 21:31:19

Re: ค่านิยมแย่ๆในการตั้งชื่อเล่น

#6 2007-07-09 22:27:05

Re: ค่านิยมแย่ๆในการตั้งชื่อเล่น

#7 2007-07-10 16:46:04

Re: ค่านิยมแย่ๆในการตั้งชื่อเล่น

#8 2007-07-10 17:34:30

Re: ค่านิยมแย่ๆในการตั้งชื่อเล่น

#9 2007-07-10 19:10:57

Re: ค่านิยมแย่ๆในการตั้งชื่อเล่น

#10 2007-07-10 19:13:21

Re: ค่านิยมแย่ๆในการตั้งชื่อเล่น

#11 2007-07-10 19:19:56

Re: ค่านิยมแย่ๆในการตั้งชื่อเล่น

#12 2007-07-10 19:25:15

Re: ค่านิยมแย่ๆในการตั้งชื่อเล่น

#13 2007-07-10 19:26:43

Re: ค่านิยมแย่ๆในการตั้งชื่อเล่น

#14 2007-07-10 19:55:18

Re: ค่านิยมแย่ๆในการตั้งชื่อเล่น

#15 2007-07-10 20:00:09

Re: ค่านิยมแย่ๆในการตั้งชื่อเล่น

#16 2007-07-10 20:03:05

Re: ค่านิยมแย่ๆในการตั้งชื่อเล่น

#17 2007-07-10 20:18:21

Re: ค่านิยมแย่ๆในการตั้งชื่อเล่น

#18 2007-07-10 20:27:46

Re: ค่านิยมแย่ๆในการตั้งชื่อเล่น

#19 2007-07-10 20:49:47

Re: ค่านิยมแย่ๆในการตั้งชื่อเล่น

#20 2007-07-10 21:14:03

Re: ค่านิยมแย่ๆในการตั้งชื่อเล่น

#21 2007-07-10 21:30:44

Re: ค่านิยมแย่ๆในการตั้งชื่อเล่น

#22 2007-07-10 21:54:16

Re: ค่านิยมแย่ๆในการตั้งชื่อเล่น

#23 2007-07-10 23:10:26

Re: ค่านิยมแย่ๆในการตั้งชื่อเล่น

#24 2007-07-11 07:45:43

Re: ค่านิยมแย่ๆในการตั้งชื่อเล่น

#25 2007-07-11 19:09:28

Re: ค่านิยมแย่ๆในการตั้งชื่อเล่น

Board footer